思剡

译文

身体羸弱疾病缠身没有停止的日子，清冷的秋天正好在这个时候。旌节上的牦牛尾已经落尽（暗指境遇不佳），腰带因为身体变瘦而不断地改变孔眼（形容消瘦）。我的兴致仍然很高，世俗之人哪里能够知晓。应当去剡地游玩，和支遁、许询有深切的约会期待。

注释

剡

剡（yǎn），古县名，在今浙江嵊州一带。

羸

羸（léi），瘦弱。

旄

旄（máo），古代用牦牛尾装饰的旗子。

支许

支许，指东晋高僧支遁和名士许询，二人皆善谈玄理。这里是诗人以他们自比或表示向往与之交往的人。

赏析

从文学手法上看，首联直叙自己的身体状况与所处季节，以写实的手法开篇。颔联运用细节描写，‘节存旄尽落，带剩眼频移’通过旌节牦牛尾掉落和腰带移孔这两个细节，生动地展现出诗人身体的消瘦与境遇的不佳，对仗工整，形象而具体。在情感表达方面，诗人虽然身体羸弱患病，但‘吾兴复不浅’一句却表明自己依然有着浓厚的兴致，透露出一种超脱于身体病痛的豁达情怀，同时也有一种对世俗之人不能理解自己的淡淡的不屑。在意境营造上，全诗笼罩着一种清冷、寂寥又带着几分超脱的氛围，清秋时节的背景，多病的身体状况，再加上不被俗人理解，都烘托出这种独特的意境。主题思想上，表达了诗人在身体不佳的情况下，对远方剡地的向往，以及对与古人神交（支许）的期待，体现出诗人在现实困境中的精神追求。

速览

《思剡》是宋代诗人陆游的作品，主题为病中作、超脱、清冷、向往。羸疾无休日，清秋适此时。 节存旄尽落，带剩眼频移。 吾兴复不浅，俗人那得知。 会当游剡去，支许有深期。