稽山道中二首 其二

译文

禹陵的草木刚刚被露水沾湿，谢安别墅中的人家已经关上了门。八十年间有过几次往来啊，痴愚顽劣的我没想到至今还活着。

注释

稽山

会稽山，在今浙江绍兴东南。

禹陵

大禹的陵墓。

谢墅

东晋谢安的别墅。

痴顽

愚笨无知。

赏析

从文学手法上看，首联运用了白描手法，简单勾勒出稽山途中的景象，‘禹陵草木’和‘谢墅人家’，一为历史遗迹相关的草木，一为古时人家，通过‘初沾露’和‘已闭门’的细节描写，形成一种静态而又带有时间流动感的画面。在情感表达方面，此诗蕴含着诗人对岁月流逝的感慨。看到禹陵和谢墅这些具有历史感的事物，想到自己八十年间的来往，不禁感叹时光匆匆。在意境营造上，诗营造出一种清冷、寂寥且带有历史沧桑感的意境，‘草木沾露’和‘人家闭门’的景象给人一种淡淡的孤寂感，再加上对漫长时间跨度的回顾，加重了这种氛围。主题思想上，主要是通过对稽山途中景象的描绘和自身经历的回顾，表达对时光、对生命的一种复杂情感，既有对岁月的感叹，又有对自身尚存于世的一种略带自嘲的意外之感。

速览

《稽山道中二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为感时伤逝、旅途、寂寥、白描。禹陵草木初沾露，谢墅人家已闭门。 八十年间几来往，痴顽不料至今存。