书事投所知

译文

古老的道路上寒风不停地吹来吹去，马蹄扬起的尘土旋落在麻衣上。虽然谋求官职而不肯停歇，但无奈追逐时运却不能洞察时机。作诗的思绪如同追随着云朵从山岳间涌起，思乡之心像大雁绕着湖泊飞翔。怎肯轻易地抛舍亲人离别，只是因为没有遇到赏识之人所以不能归去。

注释

干禄

求禄位，谋求出路。干，追求；禄，俸禄，这里指代官职。

趋时

迎合时势，这里指追逐时运。

见机

看机会，辨形势。

鴈

同‘雁’，大雁。[yàn]

遶

同‘绕’，环绕。[rào]

赏析

从文学手法上看，首联通过描写古陌寒风、马蹄尘旋等景象，以景衬情，渲染出一种萧瑟、奔波的氛围。颔联‘干禄’点明目的，‘不见机’表达出无奈之情，采用了直抒胸臆的手法。颈联中‘诗思趁云从岳涌，乡心随鴈遶湖飞’是此诗的佳句，运用了比喻和对偶的手法，将诗思比作云从山岳涌起，把乡心比作大雁绕湖飞行，生动地表现出诗人内心的思绪与情感，一为诗兴，一为乡情，对比鲜明。尾联表达了诗人对骨肉亲情的重视，同时也表明未遇知己不能归乡的无奈。在情感表达方面，全诗融合了追求仕途的急切、怀才不遇的苦闷、思乡念亲的愁绪等多种复杂情感。在意境营造上，前两联构建出一种羁旅奔波、前途未卜的意境，后两联又增添了诗兴与乡情的色彩。主题思想上反映了古代士子在追求仕途过程中的矛盾心理以及对家乡亲人的深切思念。

速览

《书事投所知》是唐代诗人杜荀鹤的作品，主题为羁旅诗、思乡、怀才不遇、求仕。古陌寒风来去吹，马蹄尘旋上麻衣。 虽然干禄无休意，争奈趋时不见机。 诗思趁云从岳涌，乡心随鴈遶湖飞。 肯将骨肉轻离别，…