农家六首 其五

译文

新做的地炉落成了，简陋的窗户也自然明亮起来。油炸的荞饼散发着香气，饼儿酥脆，环境安静只有织布机的声音在鸣响。县里的官吏催缴租税的事情少了，豪门大户催逼债务也不那么紧了。小康生活哪里敢去奢望，只求能暂且维持生计。

注释

荞饵

用荞麦面做成的饼。‘荞’，qiáo，荞麦，一种草本植物；‘饵’，ěr，糕饼。

催科

催缴租税。科，赋税。

督债

催逼债务。

小康

经济比较宽裕，生活比较安定。

生计

维持生活的办法，生活。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写新做成的地炉和明亮起来的蓬窗，以小见大，简单的事物勾勒出农家的生活场景。颔联采用视听结合的手法，‘油香荞饵脆’是嗅觉和味觉的感受，‘人静布机鸣’则是听觉描写，生动地呈现出农家日常生活的细节。在情感表达上，诗中既有对当下生活中一些较好变化的欣慰，如‘县吏催科简，豪家督债轻’，但又有着深深的无奈，‘小康何敢望，生计且支撑’一句将这种无奈表现得淋漓尽致，体现出农民对生活没有过高奢望，只求勉强维持生计的心酸。在意境营造上，整首诗营造出一种虽有暂时安宁但仍充满生活压力的农家生活意境。主题思想围绕着农家的生活状况展开，反映出当时农民在赋税和债务压力下艰难求生的境遇。

速览

《农家六首 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为农家生活、写实、无奈、艰辛。新作地炉成，蓬窗亦自明。 油香荞饵脆，人静布机鸣。 县吏催科简，豪家督债轻。 小康何敢望，生计且支撑。