邻人送菰菜

译文

张苍靠饮人乳原本就难以效仿，绮里季食用灵芝也免不了饥饿。稻米煮成的饭如同珍珠，菰菜好似美玉，老农知晓这种美味，可又有谁能体会呢？

注释

菰

多年生草本植物，生在浅水里，嫩茎称‘茭白’、‘蒋’，可做蔬菜。gū

张苍

西汉丞相，据说他年老时靠饮人乳养生。

绮季

即绮里季，‘商山四皓’之一，是秦末汉初的隐士。

餐芝

食用灵芝，传说中神仙的食物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句提到张苍饮乳和绮季餐芝，这是比较奇特、超凡的饮食方式，与后两句中老农所食普通的稻饭和菰菜形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人对老农所食的稻饭和菰菜带有一种肯定与欣赏，同时也有一种对老农这种质朴生活不被理解的淡淡的不平。在意境营造上，前两句通过对张苍和绮季的描述营造出一种略带奇异、远离常人的氛围，而后两句则将视角拉到普通的老农生活，形成强烈的反差。主题思想上反映了普通百姓的质朴生活，以及这种生活不被大众关注、理解的现象。

速览

《邻人送菰菜》是宋代诗人陆游的作品，主题为对比、咏物、质朴、不平。张苍饮乳元难学，绮季餐芝未免饥。 稻饭似珠菰似玉，老农此味有谁知。