晚秋出门戏作二首 其二

译文

闲散的忧愁哪会降临到我这乡野之人身边呢，世间万事原本就知道应该交付给上天。喝到尽兴也只能喝三龠酒，新的寒冷天气到来却还没有置办一铢绵的衣物。邻家的僧人常常想要分享我的斋钵中的食物，庙里的小吏还来索要社钱。没有立锥之地确实是小事，不妨碍心中一天天更加超脱旷达。

注释

龠

yuè，古代容量单位

铢

zhū，古代重量单位

斋钵

僧人化缘用的钵盂，这里指自己的食物

社钱

祭祀社神所需的钱

赏析

从文学手法来看，首联直抒胸臆，表明自己作为乡野之人没有闲愁，将万事付之天命的豁达态度。颔联运用数字‘三龠’和‘一铢’，通过具体的酒量和未置办的衣物量，生动形象地描绘出自身生活的窘困状态。颈联通过描写邻僧想分斋钵和庙史索社钱两件小事，进一步展现生活的繁杂琐碎。尾联则又回归到豁达超脱的心境，‘无地置锥真细事’以小见大，将没有容身之地的大事视为小事，衬托出诗人内心的超然物外。在情感表达上，全诗既有对生活困窘的无奈，又有超脱于生活琐碎的旷达。在意境上，呈现出一种穷困但又洒脱的乡野生活意境。主题思想上，表达了诗人在乡野生活中，虽面临诸多生活难题，但依然能够保持一种豁达超脱的心境。

速览

《晚秋出门戏作二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为旷达、乡野、生活困窘、直抒胸臆。闲愁那到野人边，万事元知合付天。 尽醉仅能三龠酒，新寒未办一铢绵。 邻僧每欲分斋钵，庙史犹来索社钱。 无地置锥真细事，…