遣怀四首 其四

译文

乌云聚集起初还怀疑是要下雨，忽然间风吹起来很快就放晴了。透过半扇窗户能看到松竹的影子，围绕着房舍有乌鸦鸟儿的叫声。看到宝剑心中仍然有壮志豪情，打开书卷眼睛逐渐明亮起来。我的余年真的已经快要结束了，不再去询问像君平那样占卜命运之事了。

注释

云族

云层。族，丛聚、集合。

乌

乌鸦。

君平

严君平，西汉隐士，以占卜为生，此处指代占卜命运之事。

赏析

这首诗在意境上营造出一种恬淡而又略带寂寥的氛围。诗的前两联描绘出一幅自然的景象，云聚疑雨、风来快晴，还有松竹之影、鸟乌之声，以细腻的笔触勾勒出一幅动静结合的画面，体现出自然的变幻和生机。从写作手法来看，首联通过‘疑’字和‘快’字生动地表现出天气的变化，颔联的‘半窗’‘绕舍’用词精准地描绘出景物的布局。在情感表达方面，颈联‘看剑心犹壮，开书眼渐明’，将壮志豪情与读书明理相结合，表达出诗人内心深处仍有的积极心态，然而尾联‘余年真已矣，不复问君平’又陡然一转，流露出对余年将尽的感慨和对命运不再追问的淡然，有一种壮志难酬而又无奈接受现实的复杂情感，整体主题思想围绕着诗人对自身境遇、时光流逝和壮志的复杂态度展开。

速览

《遣怀四首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、壮志情、感时伤逝、动静结合。云族初疑雨，风生忽快晴。 半窗松竹影，绕舍鸟乌声。 看剑心犹壮，开书眼渐明。 余年真已矣，不复问君平。