村舍七首 其一

译文

像是无怀氏、葛天氏时期遗留下来的古代淳朴百姓，耕种完畬田回来后捆扎山涧中的柴薪。亭长只是听闻过名字却从未见过面，哪里知道太守又是什么人呢。

注释

畬

shē，指火耕，焚烧田地里的草木，用草木灰做肥料的耕作方法。

涧

jiàn，山间流水的沟。

亭长

秦汉时在乡村每十里设一亭，亭长掌管治安警卫，兼管停留旅客，治理民事等。此处泛指基层小吏。

明府

汉魏以来对太守的尊称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。将古代遗民专注于耕种砍柴的质朴生活，与亭长、明府（古代官员称呼）所代表的官场世界相对比。在意境营造方面，前两句描绘出一种田园生活的宁静画面，‘种畬归来束涧薪’让人仿佛看到一位勤劳的村民劳作后带着收获的柴薪回家的画面，充满了自然与质朴的气息。情感表达上，诗人对古代遗民那种远离官场、简单自在生活的向往之情溢于言表，同时也有对官场世俗的一种疏离感。主题思想围绕着对古代淳朴民风的向往，对田园生活的赞美，以及对官场世俗的不屑。

速览

《村舍七首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、向往田园、对比手法、质朴生活。无怀葛天古遗民，种畬归来束涧薪。 亭长闻名不识面，岂知明府是何人。