村舍七首 其四

译文

高山正对着放火烧荒的火焰，靠近溪流不时能听到戽水（汲水灌田）的声音。破旧的房屋虽然已经歪斜但还能够居住，老牛虽然瘦弱但还能够耕种。

注释

烧畬

烧荒耕种。畬，shē，古时指粗放耕种的田地。

戽水

汲水灌田。戽，hù。

瘠

瘦弱。jí。

赏析

这首诗描绘了乡村生活的场景，从文学手法上看，运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出乡村的画面。前两句通过描写山高与烧畲火相对、溪近能闻戽水声，视觉与听觉相结合，展现了乡村劳作的场景，动静相衬，营造出一种质朴而充满生机的意境。后两句描写破屋虽斜可住、老牛虽瘠能耕，写出了乡村生活虽然简陋艰苦，但仍有着顽强的生命力和自给自足的气息，表达出诗人对乡村生活的一种复杂情感，既有对其艰苦的同情，也有对乡村百姓坚韧生活态度的敬佩，主题思想反映了乡村生活的真实状态以及乡村人民面对生活困境的坦然。

速览

《村舍七首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为乡村生活、白描、质朴、同情。山高正对烧畬火，溪近时闻戽水声。 破屋已斜犹可住，老牛虽瘠尚能耕。