乱后出山逢高员外

译文

自从战乱之后离别京都，一旦进入山林已经十五年。重新走出昔日的山林时已生出白发，却整理好新写的诗卷拜谒高洁贤能之人。透过窗户传来城头号角声搅醒旅人的梦，柳树凝结着乡愁就像雨后的蝉鸣。暗中投递自己的名姓并在心中暗暗祈愿，永远期望能被收留于门前（意即被赏识任用）。

注释

烟萝

草树茂密，烟聚萝缠，借指幽居或修真之处。

谒

yè，拜见。

清贤

高洁贤能之人。

结

凝聚，引发。

赏析

从文学手法上看，首联‘自从乱后别京关，一入烟萝十五年’采用了叙事的手法，直接点明战乱后远离京都，遁入山林之久，为全诗奠定了一种沧桑的基调。颔联‘重出故山生白发，却装新卷谒清贤’中‘生白发’与‘新卷’形成鲜明对比，白发代表着岁月的流逝、经历的沧桑，而新卷则象征着对未来的期望，二者的对照暗示出诗人虽历经坎坷但仍有壮志。颈联‘窗回旅梦城头角，柳结乡愁雨后蝉’情景交融，通过城头角声、雨后蝉鸣以及窗外之景，巧妙地烘托出旅人的思乡之情，将无形的乡愁具象化，角声惊梦、柳与蝉引发乡愁，细腻而生动。尾联‘名姓暗投心暗祝，永期收拾向门前’则直白地表达出诗人渴望被赏识任用的心理。在情感表达方面，全诗蕴含着多种复杂的情感，有对往昔战乱离京的感慨，有久居山林复出后的沧桑，有对故乡的思念，还有对未来得到任用的期待。在意境营造上，诗中既有烟萝的山林意境，又有城头角声、雨后蝉鸣的旅途氛围，二者相互交织，营造出一种既清幽又略带惆怅的意境。主题思想上，反映了乱离之后文人的生活境遇、心理状态以及对未来的期许。

速览

《乱后出山逢高员外》是唐代诗人杜荀鹤的作品，主题为叙事、沧桑感、思乡、情景交融。自从乱后别京关，一入烟萝十五年。 重出故山生白发，却装新卷谒清贤。 窗回旅梦城头角，柳结乡愁雨后蝉。 名姓暗投心暗祝，…