冬夜思里中多不济者怆然有感

译文

到了老年时光，疾病一天天侵蚀着身体，长久地辞去微薄的俸禄而隐居山林。虽然没有发出感叹年老、自怜卑微的话语，但仍然有哀伤穷困、悼念委屈之人的心思。力量微薄不能像救济韩信的漂母那样推食解衣（给予一饭之恩），但情义深重常常希望能像陶朱公那样散尽千金。夜深人静时在残灯之下心生感慨，我那高洁的情怀就像被天帝所察知一样。

注释

耋

年老，七八十岁的年纪。音：dié

嗟

叹息。

卑

低下，低微。

悼

哀伤，悲痛。

屈

委屈，冤屈。

阑

将尽。音：lán

皎皎

洁白明亮，这里形容高洁的情怀。

帝所

天帝所在之处，这里表示情怀可被上天察知。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、悲悯且略带高洁的氛围。诗人通过描写自己年老多病、隐居山林的现状，奠定了孤独寂寥的基调。在写作手法方面，首联直述自己的年老病侵和隐居生活，平实而直接。颔联通过‘虽无……犹有……’的句式，形成一种语义上的转折与递进，表现出诗人虽表面平静，内心却怀着对穷困之人的深切同情。颈联运用‘一饭’和‘千金’的典故，形成对比，强调自己有心救济他人却力不从心，使情感更加深沉。尾联以景结情，在残灯下的深夜里感慨，又以‘皎皎孤怀帝所临’提升了自己情怀的高度，显得孤高而圣洁。在情感表达上，全诗饱含着对穷困者的同情、自己无力救助的愧疚以及对自身高洁情怀的坚守。主题思想上，反映了诗人对社会中穷苦之人的关注，以及对自身品德修养的重视。

速览

《冬夜思里中多不济者怆然有感》是宋代诗人陆游的作品，主题为感怀、同情、孤寂、高洁。大耋年光病日侵，久辞微禄卧山林。 虽无叹老嗟卑语，犹有哀穷悼屈心。 力薄不能推一饭，义深常愿散千金。 夜阑感慨残灯下，…