杂赋十二首 其五

译文

身体不适的时候就阅读《周易》，尽情饮酒之后就读一读《离骚》。想象着骑着驴去观赏华山三峰的雪景，划着船去感受钱塘八月的浪潮。

注释

馿

同‘驴’，lǘ，一种家畜。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘体不佳时’对‘酒痛饮后’，‘看周易’对‘读离骚’，‘骑馿’对‘鼓棹’，‘太华三峰雪’对‘钱塘八月涛’，使诗句整齐而富有节奏感。在情感表达方面，诗人通过描述在不同状态下阅读不同经典以及向往的游览胜景，表现出一种闲适自得又富有文化内涵的生活态度。在意境营造上，前两句通过身体状态与阅读经典的关联，构建出一种悠然的文人生活画面；后两句则描绘出宏大而壮观的自然景象，如太华三峰的雪和钱塘八月的涛，给人以壮阔、雄浑之感。主题思想上，体现了诗人对文化经典的热爱，对自然美景的向往以及对自在生活的追求。

速览

《杂赋十二首 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、读书、观景、对仗。体不佳时看周易，酒痛饮后读离骚。 骑馿太华三峰雪，鼓棹钱塘八月涛。