冬日斋中即事六首 其五

译文

我年老非常孤寂冷清，谁能与我早晚一同欢娱。小猫与我同卧在褥席，小鹿随着我的手杖和鞋子（相伴）。年成不好食物没有剩余，遗憾地让鸟雀飞走（不能喂养它们）。怎样才能让粮仓里堆满粮食，做成粥馈赠给行路之人。

注释

狸奴

猫的别称。

茵席

褥席，垫子。

鹿麑

小鹿。麑，ní，幼鹿。

杖屦

手杖与鞋子。

岁薄

年成不好。

囷

qūn，圆形的谷仓。

餽

kuì，同‘馈’，馈赠。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘狸奴共茵席，鹿麑随杖屦’，简洁而生动地描绘出诗人日常生活中与小动物相伴的场景，画面感很强。在情感表达方面，诗的开篇‘我老苦寂寥，谁与娱晨暮’直接抒发了诗人年老孤独的情绪，这种孤独感贯穿全诗。意境上，通过描绘自己的生活处境、与小动物相处的细节以及对粮食的渴望等，营造出一种孤寂又带有一丝温馨却仍难掩困窘的意境。主题思想上，反映了诗人年老时生活的孤独、物资的匮乏，同时也体现出诗人即使自身困窘仍心怀他人的善良。

速览

《冬日斋中即事六首 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为孤独感、白描、写日常、困窘。我老苦寂寥，谁与娱晨暮。 狸奴共茵席，鹿麑随杖屦。 岁薄食无余，恨使鸟雀去。 安得粟满囷，作粥餽行路。