书懒

译文

我的性情本来就迂阔疏懒，对于养生之道又一无所知。忧愁患难从外界而来，疾病从身体内部生出。幽居家中断绝拜访邀请，希望能弥补过往的过失。现在看世间的事情，就如同僧人看待洗发梳发（一样无关紧要）。清闲的身体如同山岭上的云朵，睡眠的滋味就像蜂巢里的蜂蜜（香甜）。只想着在茅草屋檐下，在朝阳下卧睡一席。

注释

迂疏

迂阔疏懒。

屏居

幽居，退隐。

造请

拜访，谒见。

东隅

这里指过往的时光，‘失之东隅’有错过、损失之意。

沐栉

沐，洗发；栉，梳发。拼音：mù zhì

茅簷

茅草做的屋檐。簷，同‘檐’，拼音：yán

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直抒胸臆的手法，开篇就直接表明自己‘迂疏’的性情，毫不掩饰。在情感表达方面，诗人表达出一种对世间事的超脱和对闲适生活的向往。通过将自己与世间事拉开距离，如‘如僧视沐栉’的比喻，生动地表现出对尘世事务的淡漠。在意境营造上，‘闲身岭上云，睡味蜂房蜜’构建出一种闲适、自在、空灵的意境，将自身的闲情与云、蜜这些美好的事物相联系。主题思想上，传达出诗人远离尘嚣、追求养生和闲适生活的愿望，同时也反映出对复杂世间事的厌倦。

速览

《书懒》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、超脱、直抒胸臆、养生。我性本迂疏，养生又无术。 忧患自外至，疾病由中出。 屏居绝造请，冀补东隅失。 今观世间事，如僧视沐栉。 闲身岭上云，睡…