读唐人愁诗戏作五首 其一

译文

年轻时不知道愁是什么东西，到了老年才知道世上是存在忧愁的。即使忘记了世间的一切，但忧愁依然存在，只有把自己的身心都忘掉了忧愁才会停止。

注释

底物

什么东西。‘底’在古汉语中有‘何，什么’的意思。

老境

老年的境遇、老年时期。

故在

仍然存在。‘故’有‘仍然、依旧’的意思。

和身

连同自身。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将年少时对愁的无知和老境时对愁的深刻体会相对比，突出了愁的难以摆脱。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对愁的无奈之感，年少时不知愁滋味，老来被愁萦绕难以解脱，表现出人生不同阶段对愁的不同感悟。在意境营造上，勾勒出一种历经沧桑后的深沉氛围，让读者感受到愁的厚重。主题思想围绕着愁展开，阐述了愁伴随着人的成长而愈发深刻，且极难消除的状况。

速览

《读唐人愁诗戏作五首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为叹愁情、对比、人生感怀、写实。少时唤愁作底物，老境方知世有愁。 忘尽世间愁故在，和身忘却始应休。