幽居岁暮五首 其三

译文

人老了反而变得无事可做，屋子里空荡荡的只有一张床。睡觉时能听到幽静的鸟鸣声，行走之处能闻到野花的香气。在巷子北面观看神社，在村子东边观看戏场。谁能知道我隐居的心意，不仅仅是为了耕种和养蚕。

注释

幽居

隐居，深居

屏居

屏退人事而隐居。‘屏’，bǐng，遮挡，退避

耕桑

种田与养蚕，泛指农事。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的氛围。诗中通过描写居住环境中的鸟语花香、观神社、看戏场等生活场景，勾勒出一幅乡村幽居的画卷。在写作手法上，首联以简单直白的语言写出自己老来的生活状态，以‘室空惟一床’的简洁描写，暗示出生活的简单质朴。颔联‘卧时幽鸟语，行处野花香’采用视听结合的手法，从听觉的鸟鸣和嗅觉的花香两个方面来表现幽居环境的美好。颈联进一步描绘日常活动，展现出乡村生活的丰富性。情感表达上，表面上看诗人似乎在享受这种闲适的幽居生活，但尾联‘谁知屏居意，不独为耕桑’却又道出自己隐居之意并非仅仅为了农事，暗示出还有更深层次的精神追求，有一种超脱于尘世生活的淡然。主题思想上体现了诗人对幽居生活的喜爱以及对内心宁静境界的追求。

速览

《幽居岁暮五首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为幽居诗、闲适、乡村生活、淡然。老去转无事，室空惟一床。 卧时幽鸟语，行处野花香。 巷北观神社，村东看戏场。 谁知屏居意，不独为耕桑。