幽居岁暮五首 其五

译文

古老的水井每年都要疏浚，荒芜的田地天天都在犁耕。割取茅草来苫盖小鹿居住的棚屋，插上荆棘来保护鸡栖息的地方。清闲时依赖书本遮挡视线，忧愁时必须饮酒到醉意上头。斜阳西下时有日常的功课，缓缓漫步走上湖堤。

注释

浚

疏通，挖深。jùn

畴

田地。chóu

刈

割。yì

苫

用草覆盖。shān

頼

同‘赖’，依赖。lài

赏析

从文学手法上看，这首诗首联和颔联运用白描手法，‘古井年年浚，荒畴日日犁。刈茅苫鹿屋，插棘护鸡栖。’不加修饰地描绘出幽居生活中的种种日常劳作场景，画面感十足，让读者仿佛看到诗人亲自参与这些农事与家居事务。情感表达方面，颈联‘闲頼书遮眼，愁须酒到脐。’体现出诗人复杂的情绪，既有闲情雅致通过读书来消遣，又有忧愁时借酒消愁的无奈。在意境营造上，通过这些日常活动和情绪的描写，勾勒出一种幽居田园、质朴又略带孤寂的意境。主题思想上反映了诗人幽居岁暮时的生活状态和内心情绪，既有对田园生活的经营与投入，也有隐藏在内心深处的忧愁与寂寥。

速览

《幽居岁暮五首 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为幽居诗、田园风、白描、闲愁。古井年年浚，荒畴日日犁。 刈茅苫鹿屋，插棘护鸡栖。 闲頼书遮眼，愁须酒到脐。 斜阳有常课，缓步上湖堤。