夜寒

译文

江上的云如同雪花一般使得郊外原野变得昏暗，整夜风声呼啸如同万马奔腾。枯槁的面容暂时变得红润是因为知道酒很浓烈，弯曲的身子变得挺直是依靠炉火的温度。谢幼舆正好适合居住在岩石间（暗指隐居），倚相仍然能够诵读典籍。米价昂贵只能用来煮稀粥，暗自伤心没有能力救济百姓。

注释

槁面

面容枯槁，形容憔悴。槁，gǎo，干枯。

酽

yàn，汁液浓，味厚。这里形容酒的浓烈。

幼舆

即谢鲲，字幼舆，东晋官员、名士，常以其指代隐士。

倚相

春秋时期楚国的史官，博通古今，这里指代博学之人。

典坟

三坟五典的简称，泛指各种典籍。

元元

百姓，民众。

赏析

这首诗在意境上营造出一种寒冷、萧索且充满无奈的氛围。前两句通过描写江云如雪花般让郊原昏暗，风声似万马奔腾，从视觉和听觉角度勾勒出寒夜的景象，画面感强烈，奠定了全诗寒冷、压抑的基调。写作手法上，运用比喻，将风声比作万马奔腾，生动形象地表现出风声之大。情感表达丰富复杂，既有寒夜中的自我慰藉，如靠酒和炉火来获得暂时的舒缓；又有对自身境遇的感慨，如将自己比作适合隐居的谢幼舆和博学的倚相，流露出一种怀才不遇的情感；最后一句则体现出对百姓疾苦的同情和无力救助的哀伤，主题思想体现出诗人在困境中的自我感知与对民生的关怀。整首诗情感层层递进，意境与情感相得益彰。

速览

《夜寒》是宋代诗人陆游的作品，主题为寒夜、忧民、怀才、萧索。江云作雪暗郊原，竟夜风声万马奔。 槁面暂朱知酒酽，曲身成直頼炉温。 幼舆正复宜岩石，倚相犹能读典坟。 米贵仅供糜粥用，…