简僧求秦望山拄杖

译文

年老多病、行动不灵便而不能自我支撑，深知藤制的手杖可以扶助我这衰弱之躯。明日想要进入天台山去，试着向高僧讨要一根（拄杖）。

注释

龙钟

形容行动不灵便的样子。

自持

自我控制、自我支撑。

饱知

充分了解、深知。

天台

山名，在今浙江天台县北。

高人

这里指僧人。

赏析

从文学手法上看，首句‘老病龙钟不自持’直接描写自身老病衰弱的状态，以一种直白的写实手法，让读者迅速感受到诗人的身体状况，先声夺人。‘饱知藤杖可扶衰’则是在写实的基础上，点明藤杖的作用，为下文求拄杖做铺垫。情感表达方面，诗中表达出诗人对自身老病的无奈之感，同时又有一种洒脱，如想要入天台还能想到向僧人求拄杖，有一种乐观面对老病仍想游历山水的豁达。在意境上，虽提到老病，但并不给人以消沉之感，反而因为有入天台的想法和求拄杖的情节，带有一种超脱世俗的清淡意境。主题思想上，既体现出对自身身体状况的正视，又表现出对自然山水向往的情怀。

速览

《简僧求秦望山拄杖》是宋代诗人陆游的作品，主题为写老病、求拄杖、豁达、向往山水。老病龙钟不自持，饱知藤杖可扶衰。 明朝欲入天台去，试就高人乞一枝。