雪晴欲出而路泞未通戏作二首 其一

译文

想要寻找通往溪边的道路，可是春天的泥土湿滑让人无法行走。只好返回家中，在小窗之下，缩手在袖笼里观赏刚刚放晴的景色。

注释

泞

烂泥，读音为nìng

袖手

把手藏在袖子里，表示闲逸的神态

新晴

刚放晴的天气

赏析

这首诗意境清幽宁静。在写作手法上，前两句直叙想要出行而道路泥泞难行的状况，平实而自然地交代了事情的起因。后两句笔锋一转，描写归来后的状态，通过‘小窗下’‘袖手看’这些细节描写，生动地勾勒出一种悠然闲适的画面。从情感表达来看，虽有出行受阻的小遗憾，但更多的是一种恬淡自在的心境。主题思想上，体现了诗人随遇而安，善于在寻常生活中发现美、享受宁静的生活态度。诗中的情境看似平常，却充满了生活气息，让读者能够轻易地代入其中，感受到那份宁静与闲适。

速览

《雪晴欲出而路泞未通戏作二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、生活、写景、叙事。欲觅溪头路，春泥不可行。 归来小窗下，袖手看新晴。