送李先辈从知塞上

译文

带着军中的文书离开京城，随即就在城外学习军事装备。希望能跟随汉朝的将领收复胡人的土地，不要让胡兵靠近汉朝的边疆。沙漠中飘洒的雪黏附在军旗上让军旗沉重难举，冰冻的河面上寒风吹动号角声悠长。此次出行也是男儿应当做的事，不要向出征的人炫耀科举的荣耀。

注释

碛

沙漠（qì）

恃

依仗、凭借

赏析

这首诗在意境上，描绘出了边塞的肃杀景象，如‘洒碛雪黏旗力重，冻河风揭角声长’，通过描写雪黏军旗、风吹角声，营造出一种寒冷、凝重且充满战争氛围的意境。在写作手法方面，运用了叙事与写景相结合的方式。前两联叙事，讲述李先辈从京城出发前往塞上的缘由和志向，后两联写景，通过边塞特有的雪景、冰河、军旗、角声等景象来烘托气氛。情感表达上，既有对友人出征的鼓励，希望友人能像汉代将领一样英勇抗击外敌，收复失地，又有一种豪迈的家国情怀。主题思想围绕着送别友人出征边塞展开，表达出对友人出征的期许以及对边塞战事的关注。

速览

《送李先辈从知塞上》是唐代诗人杜荀鹤的作品，主题为送别、边塞、豪迈、叙事。去草军书出帝乡，便从城外学戎装。 好随汉将收胡土，莫遣胡兵近汉疆。 洒碛雪黏旗力重，冻河风揭角声长。 此行也是男儿事，…