诗酒
我生寓诗酒，本以全吾真。
酒既工作病，诗亦能穷人。
每欲两忘之，永为耕樵民。
周旋日已久，弃去终无因。
齿发益衰谢，肝胆犹轮囷。
吟哦撼四壁，嵬峨颓乌巾。
江上处处好，风月年年新。
正尔岂不乐，浩歌终此身。
酒既工作病，诗亦能穷人。
每欲两忘之，永为耕樵民。
周旋日已久，弃去终无因。
齿发益衰谢，肝胆犹轮囷。
吟哦撼四壁，嵬峨颓乌巾。
江上处处好，风月年年新。
正尔岂不乐，浩歌终此身。
译文
我此生寄情于诗和酒，原本是为了保全我的本真。酒喝多了已然造成身体的病患，写诗也会让人陷入穷困。常常想要把诗酒二者都忘掉，永远做个耕种打柴的百姓。但周旋其中时日已久，最终还是没有理由舍弃。牙齿头发更加衰老脱落，可肝胆仍像高大的样子。吟诗的声音撼动四周墙壁，高耸的样子弄歪了头巾。江上到处都是美景，清风明月年年都有新意。就这样难道不快乐吗？放声高歌度过此生。
注释
- 寓
- 寄托。
- 轮囷
- 高大的样子，qūn。
- 吟哦
- 有节奏地诵读，这里指吟诗。
- 嵬峨
- 形容高大雄伟，这里指诗人吟诗投入的状态，wéi é。
- 樵
- 柴，打柴，qiáo。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，开篇便点明自己与诗酒的关系，直接说出诗酒既能成全自己的本真，又有弊端。情感表达丰富且矛盾，既有对诗酒带来的困扰如‘酒既工作病，诗亦能穷人’的无奈，又有对诗酒难以割舍的情怀，如‘周旋日已久，弃去终无因’。在意境营造上，‘江上处处好，风月年年新’描绘出江上风景的美好，清风明月的清新意境。主题思想围绕着诗人与诗酒的复杂关系展开，探讨诗酒对自己生活、身体、精神的影响，体现了诗人在追求本真与面对现实困扰之间的挣扎与思考。
速览
《诗酒》是宋代诗人陆游的作品，主题为抒情、寄情诗酒、叹世事、矛盾心理。我生寓诗酒，本以全吾真。 酒既工作病，诗亦能穷人。 每欲两忘之，永为耕樵民。 周旋日已久，弃去终无因。 齿发益衰谢，肝…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品