后杂兴四首 其二

译文

太阳升起照亮我的窗户，月亮出来使我的庭院如同铺上白绢。早晚遇上美好的时光，一壶酒喝醉又醒来。

注释

缟

白色的绢，这里用作动词，使……如同铺上白绢，读音：gǎo

榼

古代盛酒的器具

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而闲适的氛围。通过描写日与月，‘日上明我窗，月出缟我庭’，将日夜交替的画面简洁而生动地展现出来，仿佛一幅淡雅的水墨画，简单几笔勾勒出居住环境的日常景象，给人以宁静之感。在写作手法上，运用了白描的手法，直白地描述眼前的景物和自己的行为，不事雕琢。情感表达上，诗人从‘朝暮得嘉时’中流露出对这种平淡而美好的时光的满足，‘一榼醉复醒’则更表现出一种闲适自在的生活态度。主题思想上，传达出诗人对宁静、闲适生活的喜爱与享受。

速览

《后杂兴四首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、白描、写景、宁静。日上明我窗，月出缟我庭。 朝暮得嘉时，一榼醉复醒。