寄子虡

译文

你在南寿春为官，我居住在东会稽。单人匹马在秋塞守卫，家中两牛犊翻动着春天的泥土。淮河天空有沙雁飞过，江边村落阴云低沉。书信往来动不动就要半年，互相遥望常常悲伤难过。父子不能一起耕种，这种悔恨真是如同咬自己的肚脐一样无法挽回。明年城西祭社神的时候，定要喝得烂醉互相搀扶。

注释

虡

jù，古代悬挂钟或磬的架子两旁的柱子。这里为人名。

疋

pǐ，同‘匹’。

噬脐

shì qí，自啮腹脐，比喻后悔不及。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实直接，通过简单的叙述勾勒出父子分离的场景。首联直接点明父子二人的居官与居住之地，一南一东，距离遥远。颔联分别描述父子各自的生活画面，一边是戍守边疆的孤寂，一边是田园生活的景象，两者形成鲜明对比，突出分离状态。颈联通过‘淮天’‘江村’等景象描写，进一步烘托出空间的距离感，沙雁飞过、雪云低沉的景象也给人一种萧索落寞之感。情感表达上，全诗弥漫着浓浓的思念与悔恨之情，因父子分离不能共同生活而怆凄，为不能共享天伦之乐而悔恨。在意境上，诗营造出一种孤寂、萧索又略带期待的氛围。主题思想围绕父子分离的现状、思念之情以及对未来团聚的期待展开。

速览

《寄子虡》是宋代诗人陆游的作品，主题为思念亲人、叙事情景、空间对比、悔恨。汝官南寿春，我居东会稽。 疋马护秋塞，两犊翻春泥。 淮天沙雁过，江村雪云低。 书来动半年，相望常怆凄。 父子不共耕，此…