雪夜三首 其一

译文

在荒郊野外盲目地行走，在断裂的田垄上弯曲着身子耕种。这是平常所遭受的践踏蹂躏，哪里还会心怀不平呢？回来后躺在破旧的屋子里，屋中只有一张横放着的床。暂且烧着刚砍的柴火，静静地听着湿雪落下的声音。

注释

贸贸

形容人盲目、莽撞的样子。

断垄

断裂不连贯的田垄。

俋俋

yì yì，形容用力的样子。

藉躏

践踏、蹂躏。

生柴

未干的柴火。

赏析

这首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从写作手法来看，前两句‘荒郊贸贸行，断垄俋俋耕’通过描写人物在荒郊野外行走和在残败田垄耕种的画面，采用白描手法，简洁而生动地勾勒出一种萧索的景象，为后文的情感表达做铺垫。诗中的人物经历着被践踏的遭遇，却不再心怀不平，体现出一种无奈和麻木，情感内敛而深沉。而‘归来卧破屋，中惟一床横。且烧生柴火，静听湿雪声’几句则聚焦于人物回到破屋中的情景，狭小简陋的居住环境，只有一张床，通过烧生柴取暖，静听雪声，更加烘托出一种孤独、清冷的氛围，在这种氛围中，我们能感受到诗人对底层人民悲苦生活的深切同情，也反映出当时社会底层人民生活的艰难困苦这一主题思想。

速览

《雪夜三首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为孤寂、悲苦、白描、底层。荒郊贸贸行，断垄俋俋耕。 常情所藉躏，岂复怀不平。 归来卧破屋，中惟一床横。 且烧生柴火，静听湿雪声。