春日杂兴十二首 其一二

译文

行路人在田间小路上思绪悠长，古渡头在十里斜阳的映照下。一片落花不知道到哪里去寻找，只能让芳草去管那些无端的忧愁。

注释

陌

田间小路。mò

觅

寻找。mì

芳草

香草，常用来寄托情感，这里指原野上的草。

闲愁

无端无谓的忧愁。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。前两句描绘出一幅行人于陌上，斜阳下古渡头的画面，通过对人物、场景的描写勾勒出一种幽远、寂寥的氛围。‘十里斜阳古渡头’，简单几个意象组合，给人以强烈的画面感。后两句中，‘一片落花无觅处’，落花的意象往往代表着消逝与伤感，而‘只教芳草管闲愁’则是一种巧妙的移情写法，将闲愁赋予芳草，让芳草来‘管’，生动且富有创意。在情感表达上，全诗弥漫着一种淡淡的忧愁和惆怅。行人的‘思悠悠’奠定了这种情绪的基调，落花的消逝进一步加深了这种忧愁之感。在意境营造方面，诗营造出一种夕阳下古渡头的萧索、落寞意境，陌上行人的孤独与落花芳草的景象相互映衬，将那种难以言说的闲愁烘托得更加浓郁。主题思想围绕着对时光消逝、人生寂寥的感怀展开。

速览

《春日杂兴十二首 其一二》是宋代诗人陆游的作品，主题为抒情诗、借景抒情、惆怅、暮春。行人陌上思悠悠，十里斜阳古渡头。 一片落花无觅处，只教芳草管闲愁。