幽居示客二首 其二

译文

牙齿和头发虽然都已经衰败，但是精神仍然还有余力。在幽静的门扉之内炼制神奇的丹药，用小字抄录仙人的书籍。野外的流水在长满青苔的小路上鸣响，高大的松树荫蔽着茅草庐舍。客人来访时多多原谅我的病体，深深惭愧被问起近况如何。

注释

弊

衰败、破旧，这里指身体机能的衰退。

神明

精神。

幽扉

幽静的门扉，指居所。

荫

遮蔽，此处为动词。

谢

道歉、请罪，这里是表示歉意的意思。

赏析

从文学手法上看，首联直接陈述自己的身体状况，采用了写实的手法，为全诗奠定了一种幽居之人的基调。颔联通过描写幽扉内炼药、录仙书的场景，营造出一种神秘、幽远且带有道家修仙色彩的意境，炼奇药、录仙书两个动作体现了幽居生活的独特之处。颈联则将视角转向屋外，描绘了野水、苔径、长松、草庐的画面，动静结合，野水鸣是动景，长松荫草庐是静景，渲染出幽居环境的清幽静谧。尾联通过主客之间的互动，表达出诗人的谦逊与对客人来访关心的感激之情。情感表达上，既有对幽居生活的自得，又有面对客人关心时的自谦与感恩。主题思想上，主要展现了诗人幽居生活的状态以及在这种状态下的心境。

速览

《幽居示客二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为幽居生活、自谦、清幽、写实。齿发虽俱弊，神明尚有余。 幽扉炼奇药，细字录仙书。 野水鸣苔径，长松荫草庐。 客来多谢病，深愧问何如。