六言六首 其五

译文

寻找食物就如同筹划大事，坐拥书城好似陷入重重包围。误将别的动静当作是有客人敲门而欢喜，出门去看才发现是啄木鸟儿受惊飞走。

注释

觅

寻找。

筹

谋划，筹划。

拥

拥有，这里指坐拥。

堕

陷入。duò

惊飞

受惊而飞。

赏析

这首诗在文学手法上运用了类比的手法，如将‘觅饱’与‘筹大事’相类比，把‘拥书’和‘堕重围’作比，生动地描绘出生活中的两种状态。在情感表达上，透露出一种闲适又略带自嘲的情绪。从意境营造来看，前两句构建出一种略显严肃紧张的氛围，后两句则转为一种诙谐、意外的情境。主题思想上，可能是在表达文人日常生活中的趣味与心态，既有对生活小事的认真对待，也有因误判而产生的小幽默。整体短小精悍，用简单的六言句勾勒出有趣的生活场景。

速览

《六言六首 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、自嘲、类比、生活。觅饱如筹大事，拥书似堕重围。 误喜敲门客至，出看啄木惊飞。