书意示子孙

译文

我在人世间经历的时间已经很久了，深深知道事物满盈是不好的道理。勤勉地教诲后代，让他们谨慎地做个儒生。出仕为官不要轻视曹掾这样的小官职，有的人读书仅仅只能记下姓名而已。茅草屋顶的屋子就足够居住了，除此以外的东西都是虚浮的荣耀。

注释

孳孳

勤勉的样子，zī zī

裔

后代

堇堇

仅仅，谨慎的样子，jǐn jǐn

曹掾

分曹治事的属吏，官府里的办事员

茆茨

茅草盖的屋顶，máo cí

啻

仅仅，只，但，chì

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，直白地表达自己的观点和训诫。在情感表达方面，诗人通过自身长久的人生阅历，怀着一种对子孙的深切关爱之情，将自己的人生感悟传递给子孙，希望子孙能从中受益。在意境营造上，诗中虽没有描绘出华丽或幽深的意境，但却给人一种质朴、平实的感觉，这种平实正体现出诗人务实的态度。主题思想明确，旨在告诫子孙要懂得人生道理，谨慎处世，对待仕途和物质生活要有正确的态度。

速览

《书意示子孙》是宋代诗人陆游的作品，主题为训诫诗、质朴风、关爱情、直抒意。我阅人间久，深知理恶盈。 孳孳训来裔，堇堇作儒生。 仕勿卑曹掾，书才记姓名。 茆茨不啻足，此外尽浮荣。