兰亭道上四首 其四

译文

带着装箭的箭袋和弓袋打猎回来，自我嘲笑壮志并没有因此而低落衰败。我的前世应该家靠近盘阊路，曾经观看吴王射猎野鸡。

注释

箭箙

装箭的袋子。箙，fú。

弓弢

装弓的袋子。弢，tāo。

低摧

低首摧眉，形容情绪低落消沉。

盘阊路

地名，是当时的一个地方道路名称，这里可能是与吴王射猎有关的地点。

射雉

射猎野鸡。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写打猎归来时携带的箭箙弓弢这一细节，生动地勾勒出打猎者的形象，画面感很强。在情感表达方面，'壮心自笑未低摧'一句直抒胸臆，表达出诗人内心壮志未泯的情怀，这种自我的肯定和坚韧体现出一种积极的人生态度。在意境营造上，诗中描绘了打猎回来这样充满活力和动感的场景，后又引入前世观看吴王射猎的想象，增添了一种历史的沧桑感和神秘色彩。主题思想围绕着壮志与往昔回忆展开，借打猎之事和前世的想象，表现诗人对自身壮志的坚守以及对往昔历史的追念。

速览

《兰亭道上四首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为壮志未泯、打猎、历史感、直抒胸臆。箭箙弓弢小猎回，壮心自笑未低摧。 前身家近盘阊路，曾看吴王射雉来。