夜闻雷雨大作

译文

黑暗的天空中雾雨不停地下着，突然狂风卷地雷声滚滚，过后却又是晴天。年近九十的老人经历的事情很多了，告诉儿女们不必惊慌。

注释

无时已

不停，没有停止的时候。已，停止。

更事

经历世事。更，经历。

寄言

传话，转告。

赏析

这首诗在写作手法上，前两句通过对天气现象的描写形成鲜明对比，‘暗空雾雨无时已’描绘出天空阴暗、雨雾不停的压抑景象，而‘卷地风雷却是晴’则突然转折，狂风惊雷之后又是晴天，一抑一扬，充满了动态感。从意境上看，诗人营造出一种变幻莫测的天气氛围，这种氛围不仅是自然现象的呈现，也暗示着生活中的变数。在情感表达方面，诗人借九十老翁之口传达出一种淡定从容的态度。九十老翁经历丰富，面对雷雨这样看似吓人的现象，能够泰然处之，并且寄语儿女不必惊慌，体现出一种历经沧桑后的沉稳，主题思想上表现出面对生活中的突发情况应有的淡定与豁达。

速览

《夜闻雷雨大作》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事、淡定、借景抒情、对比。暗空雾雨无时已，卷地风雷却是晴。 九十老翁更事久，寄言儿女不须惊。