送春

译文

新生的叶子张开如同翠绿的帐幕，飘落的花朵铺成红色的褥垫。山间的蔬菜味美且鲜嫩，自家酿造的酒清澈又醇厚。在我已到垂暮之年的境况下，送别即将归去的春天。我固然惋惜如流水般消逝的年华，春天也记得我这个旧人。江山处处都是美好的景致，清风明月每日都是新的。跛脚的驴子走过松树山冈，短小的船桨横在烟雾笼罩的渡口。兰亭集会的人已经远去，遗留的韵致依然纯洁质朴。从木栅集市下来，天空的风吹着我的角巾。

注释

幄

帐幕。《说文》：‘幄，木帐也。’

茵

褥垫。

旨

味美。

蹇

跛足，读音：jiǎn。

檝

同‘楫’，船桨。

清真

纯洁质朴。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适与淡淡的哀愁相交织的氛围。诗中既有对自然景物细致的描写，如‘新叶张翠幄，落花作红茵’，通过新叶与落花的对比，描绘出暮春的景象，新叶蓬勃似幄，落花满地如茵，一静一动，画面感极强；‘山蔬旨且柔，家酿清而淳’则从饮食方面展现出一种质朴的田园生活气息。写作手法上，诗人采用情景交融的方式，在描写暮春之景中融入自己垂老的感慨。从情感表达来看，既有对春天离去的不舍，又有对流年消逝的惋惜，如‘以我垂老境，送此将归春。我固惜流年，春亦记陈人’直接表达出诗人在暮年送别春天时复杂的情感。主题思想上，诗人通过送春的行为，感慨时光的流逝、生命的老去，同时也在自然的永恒与人事的短暂对比中，表达出一种豁达与超脱。诗中还多处运用典故，如‘兰亭人已远，遗韵犹清真’提到兰亭集会，借古人事迹来映衬当下的情境，增添了诗歌的文化底蕴。

速览

《送春》是宋代诗人陆游的作品，主题为送春、垂老、惜流年、田园风。新叶张翠幄，落花作红茵。 山蔬旨且柔，家酿清而淳。 以我垂老境，送此将归春。 我固惜流年，春亦记陈人。 江山处处佳，风…