初夏杂兴五首 其二

译文

避开尘世的喧嚣各种尘缘都止息了，安于贫困各种忧虑也随之宽解。慵懒得就像常常生病一样，隐退好似本来就没有官职。（手持）洁白的鹤翎扇，（头戴）高耸的龟壳冠。何必劳烦去问相士唐举呢，满屋子都是清冷贫寒。

注释

诸缘

各种缘分、因缘。佛教语，指色香等百般世相。

抱疾

有病在身。抱，怀着，带着。

嵯峨

形容山势高峻，这里形容龟壳冠高耸的样子。cuó é

龟屋冠

用龟壳做的帽子，可能是一种隐士所戴的帽子，象征着高洁、隐世。

唐举

战国时相士，善于看相。

赏析

这首诗在意境上营造出一种安贫乐道、淡泊宁静的氛围。诗的前两联直抒胸臆，通过'避寂' '安贫' '懒' '退'等字词，表达出诗人远离尘世纷扰、安于贫困现状的心境，体现出一种豁达与超脱。写作手法上，运用了直述和类比，如将自己的懒类比为抱疾，退类比为本无官，生动地传达出自己的状态。情感表达上，诗人以一种泰然自若的态度面对贫困与隐退的生活，毫无抱怨与不甘。从主题思想来看，传达出对简朴、宁静生活的向往和对功名利禄的淡泊。诗中的'鹤翎扇'和'龟屋冠'的描写，增添了一种闲适的意象，强化了这种意境的营造。最后以不必问相士唐举，点明自己不在乎命运的穷通，因为自己所在之处满是清寒，这种清寒并非仅仅是物质上的，更多是精神上的淡泊与宁静。

速览

《初夏杂兴五首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为安贫乐道、淡泊宁静、直抒胸臆、隐士生活。避寂诸缘息，安贫百虑宽。 懒如常抱疾，退似本无官。 皎洁鹤翎扇，嵯峨龟屋冠。 何劳问唐举，彻屋是清寒。