初夏杂兴五首 其四

译文

移栽花卉时遇到微微细雨，晾晒药材时恰逢天气初晴。烦闷之时家书寄到，贫困之际粮价平稳。身体正患重病，上天却使我继续存活。不要怨恨村酒淡薄，就在灯前细细斟饮吧。

注释

籴

买进粮食，音dí

醪

浊酒

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，如‘移花得微雨，晒药遇新晴’，简单而生动地描绘出日常的生活场景，平淡中见真意。在情感表达方面，诗中既有贫病交加的忧愁，如‘身方抱沉疾’，又有对生活小确幸的感激，像家书到来、籴价平以及上天让自己还能存活等。在意境营造上，通过描述日常的移花、晒药、读家书、饮酒等场景，营造出一种质朴而宁静的乡村生活意境。主题思想上，反映了诗人在困苦生活中的乐观态度以及对平凡生活的珍视，虽然身体抱恙且贫困，但仍能从生活的点滴中找到慰藉。

速览

《初夏杂兴五首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事、贫病感、乡村、乐观。移花得微雨，晒药遇新晴。 闷里家书到，贫时籴价平。 身方抱沉疾，天乃相余生。 莫恨村醪薄，灯前与细倾。