山行见三十年前题名怅然有赋

译文

上百年来的村落多半已成废墟，临近老年经过此处停下车来。秦汉时的金石文字有了错讹缺失，山川间绝妙的景色是晋唐时期的余韵。醉后题诗的墨迹已淡、墙壁满是灰尘，诗社中的人都已亡故使我泪溅衣衫。做了半辈子的有名官员到底算什么事，只恨早年没去学习耕种。

注释

丘墟

废墟，荒地。

柅

nǐ，止车的木，此处指停车。

阙讹

缺失和错误。阙，同‘缺’。

胜绝

绝妙。

犁鉏

lí chú，即犁锄，指耕种之事。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、落寞之感。从写作手法来看，首联通过今昔对比，将现在村落大半成为丘墟与往昔的景象进行对照，奠定了全诗感伤的基调。颔联从历史的维度出发，提到秦汉金石的阙讹和晋唐山川胜景的余韵，时空跨度大，增强了诗歌的历史厚重感。颈联中‘醉题墨淡尘昏壁，诗社人亡泪溅裾’情景交融，看到曾经醉题的墙壁如今墨淡尘昏，诗社之人已亡，不禁落泪，表达出对往昔时光和故人的深切怀念。尾联直抒胸臆，表达了对自己为官半生的反思，有一种对田园生活向往的情感，后悔早年没有选择耕读的生活。整体主题思想围绕着岁月变迁、故人消逝后的怅惘，以及对自己人生选择的重新审视。

速览

《山行见三十年前题名怅然有赋》是宋代诗人陆游的作品，主题为沧桑感、今昔对比、怀念故人、人生反思。百年村落半丘墟，垂老经过一柅车。 金石阙讹秦汉旧，山川胜绝晋唐余。 醉题墨淡尘昏壁，诗社人亡泪溅裾。 名宦半生成底事，…