山行过僧庵不入

译文

僧庵的围墙和房屋高低不齐，竹林深处一片幽深，昔日题字留名之处也懒得重新找寻。看到茶炉升起烟雾就知道僧人兴致颇高，听到棋子落下声音稀疏便知晓其用心良苦。淡淡的日光下集市已经散去而显得孤单，残云密布使得半个山川都变得阴沉。长声吟诵尚未停止，淡淡的忧愁便已涌起，已经看到横斜的树林里有归巢栖息的暮鸟。

注释

垣

矮墙，围墙。[yuán]

坞

四周高中央低的地方，这里指竹林深处的凹地。[wù]

晖晖

阳光灿烂的样子。

漠漠

密布的样子。

横林

横斜的树林。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首联通过对僧庵周围垣屋、竹坞的描写，勾勒出僧庵幽深静谧的环境，‘参差’一词生动地描绘出垣屋的错落有致。颔联以‘茶炉烟起’和‘棋子声疏’这两个细节，从侧面表现僧人的生活情状和心境，一‘知’一‘识’巧妙地将外在景象与内在心理联系起来。颈联的‘淡日晖晖’与‘残云漠漠’，一明一暗，对仗工整，写出了日暮时分的景色特点，营造出一种寂寥、冷清的意境。情感表达方面，诗人在诗中蕴含着淡淡的清愁，从‘懒重寻’‘清愁起’等词可以看出诗人内心的一种消极和愁闷情绪。主题思想上，诗中描绘了僧庵及其周边的景象，通过对僧庵生活和日暮景色的描写，反映出诗人对这种宁静却又有些孤寂的氛围的感受，也可能暗示着诗人对自身境遇或者人生的一种感悟。

速览

《山行过僧庵不入》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、孤寂、幽深感、借景抒情。垣屋参差竹坞深，旧题名处懒重寻。 茶炉烟起知高兴，棋子声疏识苦心。 淡日晖晖孤市散，残云漠漠半川阴。 长吟未断清愁起，…