夏日十二首 其一

译文

夏天的雨刚刚停歇，白天的时间变得漫长，水乡的快乐之事有谁能知晓呢？村村的麦垄里麦子收割完毕，家家户户的吴地之蚕开始破茧而出的时候。

注释

昼漏迟

白天的时间变得漫长。昼，白天；漏，古代计时的工具，这里指时间；迟，迟缓，这里表示感觉白天漫长。

垄麦

麦垄里的麦子。垄，田埂，这里指麦田间的区域。

坼簇

蚕破茧而出。坼（chè），裂开；簇，蚕茧。

赏析

这首诗从意境上营造出一种典型的江南夏日乡村景象。首句通过描写暑雨初晴后的昼漏迟，给人一种静谧而悠长的感觉，奠定了全诗的闲适基调。写作手法上较为平实简洁，以白描为主，像‘村村垄麦登场后，户户吴蚕坼簇时’，简单勾勒出乡村麦收之后和蚕茧成熟时的画面，富有生活气息。在情感表达上，传达出一种对江南水乡生活的喜爱与自得其乐的情绪，同时也隐隐透露出一种不被外人理解的小确幸。主题思想围绕着江南夏日乡村的农事活动与生活乐趣展开，展现出乡村生活的独特魅力。

速览

《夏日十二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、田园、闲适、农事。暑雨初晴昼漏迟，江乡乐事有谁知。 村村垄麦登场后，户户吴蚕坼簇时。