夏日十二首 其六

译文

黄色葛布制成的蚊帐里人快要睡着，高大槐树的阴影转移，暑日里吹来清爽的风。靠着床的奴仆低着头坐着，小孙子摇着小手慢慢走着。

注释

葛

一种植物纤维，此处指用葛布制作的蚊帐。拼音：gé

蚊厨

蚊帐。

奴子

奴仆。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简单勾勒出夏日的几个场景，如‘黄葛蚊厨睡欲成’描绘出在蚊帐中即将入睡的画面，‘高槐阴转暑风清’则勾勒出户外槐树阴影移动、清风送爽的情景，画面感十足。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适惬意之感，通过对夏日生活场景的描写，如人物的慵懒状态，奴仆垂头坐、孙儿小步行，营造出一种悠然的生活氛围。在意境营造上，以夏日为背景，借助高槐、暑风等元素构建出一种带有清凉感的夏日意境。主题思想围绕着夏日的日常生活展开，展现出平凡生活中的宁静与闲适。

速览

《夏日十二首 其六》是宋代诗人陆游的作品，主题为夏日、闲适、白描、生活。黄葛蚊厨睡欲成，高槐阴转暑风清。 倚床奴子垂头坐，摇手孙儿小步行。