夏日十二首 其七

译文

砍取溪边的藤条来做香料，炼好山崖间的蜂蜜立刻煮成汤。潇洒地穿着布巾和鞋子在茅草屋里，不害怕人间夏天白日漫长。

注释

斮

砍、斩，zhuó

旋

不久、立刻

萧然

潇洒、悠闲的样子

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了白描的手法，如‘斮取溪藤便作香，炼成崖蜜旋煎汤’，简单直白地描述了诗人夏日中的两个行为动作，生动地勾勒出一幅闲适的生活画面。在情感表达上，诗人传达出一种悠然自得的情绪，从‘萧然巾履茅堂上，不畏人间夏日长’可以看出，诗人身处茅屋之中，心态安然，丝毫不为夏日的炎热和漫长所困扰。在意境营造方面，诗中描绘出了一个充满生活气息的夏日茅堂景象，有溪藤、崖蜜这些带有自然气息的事物，给人一种质朴、清幽的感觉。主题思想上，表达了诗人对简朴生活的热爱以及超脱于外界环境的旷达心境。

速览

《夏日十二首 其七》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、白描、旷达、写物。斮取溪藤便作香，炼成崖蜜旋煎汤。 萧然巾履茅堂上，不畏人间夏日长。