幽事二首 其二

译文

野外的馆舍有许多幽静的事，不合于世俗的异人没有庸俗的情感。安静地分辨书中的句读，游戏般地研习酒令章程。盛药的袋子隐藏得难以看见，棋盘上的算计还没有完成。悠然地寄托于独自呼啸，我难道是执意逃避声名吗？

注释

幽事

幽景、胜事。

畸人

不合于世俗的异人。jī rén

句读

古时称文词停顿的地方叫句或读（dòu）。

药褚

盛药的袋子。zhǔ

棋枰

棋盘。píng

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘野馆多幽事，畸人无俗情’直接描写野馆之事和畸人的超凡脱俗，简单几笔勾勒出清幽之境与独特之人。情感表达方面，诗人表达出一种超脱世俗、闲适自在的情感，对宁静生活的喜爱，像‘静分书句读，戏习酒章程’描绘出诗人安静读书、戏玩酒令的惬意生活。在意境营造上，全诗营造出一种幽静、闲适的意境，野馆、幽事、畸人等意象组合起来，仿佛让人置身于一个远离尘嚣的世界。主题思想围绕着对闲适幽静生活的向往和对脱俗生活境界的追求展开，展现诗人不与世俗同流合污，享受孤独自在生活的态度。

速览

《幽事二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适诗、幽静、超脱、白描。野馆多幽事，畸人无俗情。 静分书句读，戏习酒章程。 药褚藏难见，棋枰算未成。 悠然寄孤啸，吾岂固逃名。