雨后二首 其一

译文

在波涛汹涌的大江之外建有小小的房舍，暑天下过雨之后有微微的凉意。倾尽钱袋去买酒来喝，随意漫步就进入了梦乡。芳香的草地上蝴蝶翩翩飞舞，清澈的池塘里鱼儿泼泼跳跃。这个老头虽然已经很老了，但想法还不完全粗疏。

注释

小筑

指规模小而比较雅致的住宅，多筑于幽静之处。

倾囊

倒空钱袋，把所有的钱都拿出来。

欢伯

酒的别称。

信脚

随意走动。

华胥

传说中的国名，这里指代梦乡。

耄

mào，年老，八九十岁的年纪。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写居住的环境‘小筑涛江外’和雨后的气候‘微凉暑雨余’，简单勾勒出背景，为全诗奠定了一种闲适的基调。颔联运用借代的手法，‘欢伯’代指酒，生动地写出诗人买酒寻乐的状态，‘信脚到华胥’则有一种随性自在之感。颈联采用白描手法，‘芳草翩翩蝶，清池泼泼鱼’，仅仅十个字就描绘出一幅充满生机的画面，芳草之中蝴蝶飞舞，清池里面鱼儿欢跃，动静结合，画面感极强。从情感表达上，诗人传达出一种虽年老但仍能享受生活、自得其乐的乐观情感。在意境营造方面，诗中既有江涛、小筑的开阔与宁静，又有芳草、清池等富有生机的景象，共同营造出一种闲适自在、充满生活气息的意境。主题思想上，展现了诗人在晚年对生活的热爱和乐观豁达的人生态度。

速览

《雨后二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适诗、晚年生活、乐观豁达、白描手法。小筑涛江外，微凉暑雨余。 倾囊致欢伯，信脚到华胥。 芳草翩翩蝶，清池泼泼鱼。 此翁虽耄矣，作计未全疏。