蒸溽作雨排闷

译文

柱子的基石生出微微的湿润，帘栊间渐渐转为微薄的阴凉。蚂蚁搬家好似都城迁移，鸠鸟追逐像是怨恨恩情的深浅。荷花刚刚离开水面，芭蕉叶半卷着好似半展的心。掩上屏风只愿熟睡，谁能与我接续这忧愁的吟唱。

注释

溽

湿润、闷热，rù

柱础

柱子底下的石墩。

帘栊

窗帘和窗牖，也泛指门窗的帘子。

菡萏

荷花的别称，hàn dàn

掩屏

掩上屏风。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗中通过描绘一系列的景象，如柱础微润、帘栊薄阴、蚁迁、鸠逐、菡萏离水、芭蕉展心等，构建出一种沉闷、压抑且略带忧愁的氛围。从写作手法来看，运用了典型的借景抒情手法，诗人将自己的情感寄托于眼前的种种景象之中。例如‘蚁迁都邑改，鸠逐怨恩深’，以蚂蚁搬家和鸠鸟追逐这些自然现象来暗喻人事的无常与复杂，富有深意。在情感表达方面，诗中处处透露出一种烦闷与忧愁，这种愁闷可能源于生活中的不如意或者对世事无常的感慨。主题思想上，主要是借由自然景象的描写来抒发内心的愁闷之情，表达对生活中一些难以言说之事的无奈之感。

速览

《蒸溽作雨排闷》是宋代诗人陆游的作品，主题为借景抒情、愁闷、写景、压抑。柱础生微润，帘栊转薄阴。 蚁迁都邑改，鸠逐怨恩深。 菡萏新离水，芭蕉半展心。 掩屏惟熟睡，谁与续愁吟。