即事八首 其二

译文

楸树的果实垂挂着，槐树绽放花朵，溪边的女子采着莲子，儿童抱着瓜果。一年的时光又快要过半了，人越老就越发知道生命是有尽头的。

注释

楸

楸树，落叶乔木，音qiū

落索

这里指楸树果实垂挂的样子

涯

边际，尽头

赏析

从文学手法上看，前两句运用了白描手法，简洁地勾勒出一幅充满生活气息的画面，“楸垂落索”“槐吐花”“溪女采莲”“童抱瓜”，如同几个特写镜头的组合，展现出自然与人间的生活场景。在情感表达方面，前两句描绘的是生机盎然的景象，后两句则急转直下，由景入情，面对时光过半，流露出一种对时光易逝的感叹以及对生命有限性的深深认知，有一种淡淡的忧愁和无奈。在意境营造上，前两句营造出一种清新、质朴、充满生机的田园意境，而后两句则打破这种意境，将读者带入到对生命的思考当中。主题思想围绕着时光与生命展开，通过描绘生活场景引发对生命短暂的感慨。

速览

《即事八首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、感时、叹老、田园。楸垂落索槐吐花，溪女采莲童抱瓜。 一年光景又将半，愈老愈知生有涯。