即事八首 其五

译文

泥鳅成群出现的时候天就要下雨了，青蛙竞相鸣叫，庭院里长满了荒草。不要说归乡闲居就没有事情可做了，还时常穿着蓑衣与园丁相伴。

注释

鱼䲡

泥鳅，qiū

蛙黾

蛙类，mǐn

袯襫

蓑衣，bó shì

赏析

这首诗在文学手法上，前两句通过对自然现象的描写，如‘鱼䲡群出’‘蛙黾争鸣’，运用了白描手法，生动地勾勒出乡村常见的景象，简单几笔就描绘出一幅富有生机的田园画面。在意境营造上，前两句营造出一种充满自然生机、乡野气息浓郁的意境。从情感表达来看，后两句‘莫道归休便无事，时时袯襫伴园丁’表达了诗人归乡之后，看似闲适，但依然要参与农事劳动的一种安然恬淡的心境，并没有因为归乡而无所事事，体现出诗人对田园生活的热爱和积极融入的态度。主题思想上，描绘了田园生活的日常画面，传达出诗人对田园生活的接受与享受。

速览

《即事八首 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园诗、写景、恬淡、白描。鱼䲡群出天将雨，蛙黾争鸣草满庭。 莫道归休便无事，时时袯襫伴园丁。