门外追凉

译文

摇着羽扇戴着纶巾只觉一片清凉，旷达的胸怀不是因为醉酒也不是癫狂。纵横交错的树林里点点暮鸦聚集，平坦的田垄上离离的新稻散发着香气。山间明月升起时悠闲地摆弄着影子，水边清风清爽之处随即移来坐榻。学习求仙到了这种境界无需多言，更加觉得金丹如同糟粕一般。

注释

纶巾

古代用青丝带做的头巾，guān jīn。

旷怀

豁达的襟怀。

横林

纵横交错的树林。

离离

繁茂的样子。

弄影

摆弄影子，此处表现出一种悠然的姿态。

旋

随即，不久，xuán。

移床

移动坐榻，这里指改变休息或观景的位置。

学仙

学习求仙之事。

粃糠

瘪谷和米糠，比喻没有价值的东西，bǐ kāng。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写人物的外在形象‘羽扇纶巾’，塑造出一种潇洒闲适的形象，为全诗奠定了旷达的基调。颔联采用了视觉描写，‘横林点点暮鸦集，平垄离离新稻香’，一静一动，暮鸦聚集的静态画面与新稻飘香的动态之感相结合，描绘出一幅富有生机的乡村傍晚图。颈联‘山月出时闲弄影，水风清处旋移床’，通过描写主人公在山月升起时的悠闲赏景，水边清风下移动坐榻的行为，进一步渲染出闲适自在的氛围，其中‘闲弄影’将人物的悠然自得表现得淋漓尽致。情感表达上，全诗传达出一种旷达闲适之情，诗人沉浸在自然的美好景色之中，远离尘世的喧嚣。在意境营造方面，诗中描绘了门外的乡村景色，有树林、暮鸦、田垄、稻香、山月、水风等意象，组合起来形成了一种清幽、宁静又充满生机的意境。主题思想上，表达了诗人对这种宁静闲适生活的喜爱，以及超脱世俗的旷达心境，同时对学仙之事也有一种别样的感悟，认为在这种自然生活面前，学仙也显得微不足道。

速览

《门外追凉》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、写景、旷达、抒情。羽扇纶巾一味凉，旷怀非醉亦非狂。 横林点点暮鸦集，平垄离离新稻香。 山月出时闲弄影，水风清处旋移床。 学仙到此无余说，…