夏夜泛溪至南庄复回湖桑归

译文

不企求奇特的才能得以封侯拜相，只欣喜心中没有愁绪郁积。几点将灭未灭的灯火映照在卖酒的集市，采菱的小船上传来一声轻柔的摇橹声。本来就知道水乡之地特别适宜夜晚，已经向老天爷探寻借来了秋意。归来之时已经过了三更，风露浓重，只觉得头巾下头发被吹得飕飕作响。

注释

奇骨

非凡的骨骼。旧时多指非凡的姿质。

枯肠

比喻枯竭的文思，这里指内心。

贮

储存，积存。zhù

柔橹

轻柔的摇橹声。橹，lǔ，一种使船前进的工具。

泽国

多水的地区；水乡。

飕飗

风声。sōu liú

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又略带秋意的水乡夏夜氛围。诗中通过描写残灯、沽酒市、柔橹、采菱舟等典型的水乡夜景元素，如一幅画卷徐徐展开。

从写作手法来看，首联直抒胸臆，表达自己不求功名利禄，只求内心无愁的心境。颔联则是视听结合，‘数点残灯’是视觉，‘一声柔橹’是听觉，将沽酒市和采菱舟的景象生动地呈现出来。颈联中‘探借秋’运用了拟人的手法，赋予天公以人的行为，新奇而有趣。尾联通过描写归来时三更的风露以及头发被吹的感觉，以景结情，让人感受到诗人在这一夜出行后的意兴阑珊。

在情感表达上，诗人展现出一种旷达、闲适之情，对功名利禄的淡然以及对水乡夜景的喜爱。主题思想围绕着夏夜出游的所见所感，表达了对宁静生活的向往和对自然的欣赏。

速览

《夏夜泛溪至南庄复回湖桑归》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、写景、抒情、旷达。不求奇骨可封侯，但喜枯肠不贮愁。 数点残灯沽酒市，一声柔橹采菱舟。 元知泽国偏宜夜，已就天公探借秋。 归过三更风露重，…