题所居村舍

译文

家人随着战乱全都死去，只剩下空荡荡的屋子留存。应缴纳的赋税难道能减少一分？靠着临时经营衣食还能勉强过活，可是赋税常常急迫催交实在不堪听闻。夏天没有蚕丝可织，桑叶都被充作军寨（的物资），春天荒废了耕种，耕牛被犒劳军队所用。像这样的几个州里谁能体会？把百姓快要杀光了还想要邀功。

注释

旋

临时，不久。

赋输

缴纳赋税。输，送交，捐献。

充寨

充作军寨（的物资）。

劳军

犒劳军队。

邀勋

求取功勋。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了白描的手法，如‘家随兵尽屋空存’等句，直白地描绘出战争给百姓带来的惨状，不加修饰却震撼人心。在情感表达方面，诗人满怀对百姓的深切同情，对繁重赋税和战争破坏的愤懑。在意境营造上，呈现出一种衰败、凄惨的景象，像‘蚕无夏织桑充寨，田废春耕犊劳军’勾勒出农村生产遭到严重破坏的画面。主题思想围绕着揭露战争的残酷以及赋税制度的不合理，反映了百姓在战争和苛政下的悲惨生活。整首诗通过对乡村惨状的描写，深刻地批判了当时黑暗的社会现实。

速览

《题所居村舍》是唐代诗人杜荀鹤的作品，主题为同情百姓、批判现实、战争惨状、赋税繁重。家随兵尽屋空存，税额宁容减一分。 衣食旋营犹可过，赋输长急不堪闻。 蚕无夏织桑充寨，田废春耕犊劳军。 如此数州谁会得，…