羸老

译文

衰弱的老人侥幸还未死去，怎敢悲叹生计的微薄。牛儿清闲牧童卧着，狗儿叫着是因为集市的船归来。月亮落下看到（渔人）收起渔网，灯色青幽听到（织妇）踩踏织机的声音。时常和邻里交谈，有水井和舂米的器具相伴已是幸运。

注释

羸

瘦弱，衰弱，léi

嗟

叹息

生理

生计

井臼

水井和舂米的器具，借指屋舍、庭院

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘牛闲牧童卧，犬吠市船归。月落见收网，灯青闻踏机。’简单勾勒出乡村常见的画面，生动而自然。在情感表达方面，诗中的‘羸老幸未死，敢嗟生理微’表达出老者虽然生活窘迫，但仍有一种庆幸和对生活的坦然。在意境营造上，描绘了一幅乡村夜晚的生活画卷，有牛、牧童、犬吠、归船、落月、收网、青灯、踏机等景象，充满了宁静的乡村气息。主题思想围绕着乡村中羸老的生活展开，展现了乡村生活虽不富裕但有质朴的邻里关系和简单的生活乐趣。

速览

《羸老》是宋代诗人陆游的作品，主题为乡村生活、白描手法、宁静意境、生活写照。羸老幸未死，敢嗟生理微。 牛闲牧童卧，犬吠市船归。 月落见收网，灯青闻踏机。 时时语邻里，井臼幸相依。