刘道士赠小葫芦四首 其一

译文

葫芦虽然很小却能藏纳天地，陪伴着我在云山之间云游万里的身躯。把东西收起来鬼神都窥探不到，使用的时候能使万物如同春天般生机盎然。

注释

藏

容纳，包含。

云山

云雾缭绕的高山，这里代指诗人云游的山川。

窥

偷看，这里表示窥视，窥探。kuī

为春

变得像春天一样，有生机的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘葫芦虽小藏天地’运用夸张的手法，以小见大，小小葫芦却能藏天地，充满奇幻色彩。‘伴我云山万里身’则赋予葫芦陪伴者的形象，将葫芦拟人化，生动地写出葫芦与诗人形影不离的状态。情感表达上，透露出诗人对这小葫芦的喜爱与珍视之情，小葫芦不仅仅是一个物件，更像是诗人旅途的伙伴。在意境营造方面，通过描绘小葫芦可藏天地、鬼神难窥、用时生春的特点，营造出一种神秘而充满生机的意境。主题思想上，借对小葫芦的描述，表现出一种豁达乐观的生活态度以及对世间奇妙事物的赞叹。

速览

《刘道士赠小葫芦四首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为状物、喜爱、神秘、乐观。葫芦虽小藏天地，伴我云山万里身。 收起鬼神窥不见，用时能与物为春。