刘道士赠小葫芦四首 其三

译文

身着楚地样式的短袍也没什么不好的，何况还有药瓢与之相得益彰。走过山村时引得全村人倾巢观看，这可比身佩小剑压着戎衣要美妙得多。

注释

楚制

楚地的样式。楚地的服饰等有着独特的风格。

发挥

互相映衬，相得益彰。

倾社

倾巢，指全村的人。社，古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼等，这里代指村子。

绝胜

远远胜过。

戎衣

军服。

赏析

从文学手法上看，首句‘短袍楚制未为非’使用了一种自我肯定的陈述，‘未为非’这种表述简洁而有力。第二句‘况得药瓢相发挥’中‘相发挥’将短袍和药瓢联系起来，形成一种相互映衬的关系，富有画面感。情感表达上，诗人流露出一种对道士所赠小葫芦的喜爱之情，以及一种自在洒脱的情怀。在意境营造方面，通过描写穿着短袍、带着药瓢走过山村时众人倾看的场景，构建出一种独特而闲适的意境。主题思想围绕着对小葫芦的珍视以及对这种道士般的洒脱生活状态的向往。

速览

《刘道士赠小葫芦四首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、喜爱、洒脱、状物。短袍楚制未为非，况得药瓢相发挥。 行过山村倾社看，绝胜小剑压戎衣。